Так и мониторишь через Megaraid Storage manager (у меня 14.05.02.00).
Статью сейчас найти не могу. Но в кратце качаешь VMW-ESX-5.5.0-lsiprovider-500.04.V0.52-0005-1973806 перекидываешь и устанавливаешь на ESXi
Далее надо в ДНС и на машине в файлике hosts прописать имя - IP
После этого все работает, все видит ) постараюсь еще статью найти по которой делал
Нашел - помойму мне эта статья больше понравилась Установка MegaRAID SMIS Providers на VMware ESXi 5.5