Куть к локальному дискув машине с VUM'ом задаётся тривиально, например D:\repository_directory\
Валидация скорее всего не проходит, потому что формат данных некорректный. Каким образом вы ранее наполняли репозиторий? У вас настроена на какой-то другой машине UMDS?