Нет, Trunk-порт до сервера от коммутатора. Native Vlan стандартный 1. Траффик из под VM не тегируется.
Переводил порт в режим Access в первый Vlan, такая же история. Даже брал коммутатор который не умеет Vlan.
Не пробовал только сетевуху менять, так как Esxi оказался очень капризен к драйверам.