Добро пожаловать на VMware Communities.
Не совсем понятно что имеете в виду, не можете добавить виртуальный usb-контроллер в vm? Это делается в свойствах машины -> Add (на вкладке Hardware), добавляете USB controller, после этого появится возможность добавить usb устройство.