2Chubaka: Мне кажется, что схема сильно поменялась со времени стартового сообщения в этом топике 
Вопрос всё ещё о том, как сделать резервирование на уровне СХД?
Отдельный управляющий кластер для vCS делать тут точно не стоит -- у вас всего 3 хоста. Схема подключения на вскидку тоже вполне ок.
Зелёную стрелку репликации между MSA, чем плариуется реализовать? Отдельный физический сервер на уровне СХД -- это для бекапного софта?